Maggie Gyllenhaal’ın yönettiği Karanlık Kız (The Lost Daughter) filmi, Elena Ferrante’nin aynı adlı romanından ( La figlia oscura ) uyarlanmıştır. Film, çocuklarını küçük yaşta terk edip üç yıl sonra geri dönen bir kadının hikâyesini anlatırken annelik, suçluluk, bastırılmış öfke ve kadın kimliği gibi zor soruları gündeme getirir. Ferrante’nin eserlerinde sıkça karşılaşılan temalar olan annelik, kız çocukluğu, kadınlar arası ilişkiler ve annelik suçluluğu , bu filmde de mer